今日は半年ぶりの○○な日。実に"ほんの"ちょっぴりだけのhappyな出来事だし、公演も無事終わったしと気分だけはご褒美なモードになりたいな〜、なんて思ったので最近お世話になっているwine shopへ。やっぱり泡かな〜、それとも、豊かな香りで選ぼうかな〜とか、色々聞きながら薦めてもらったものの、結局最後はジャケ買い気分でこの「美食豚」をチョイスしました。だって、このエチケット、きょーれつでしょ！？（笑
この豚さんのグラスが置かれたテーブルには、"un gabelas sinon rien"なんて言葉が描かれていますが、どうやら英訳してみると"gabelas or nothing"っていうことらしい。てことで日本語でいうなら"ガベラスがある人生かない人生か（ちっぽけな人生）”という意味。大きくでたね〜！！！w
お店で紹介された時のコメントは、以下の通り。
「チョコ、カシス、カカオ、プラム、ミネラル、煙草などの要素が豊富でシルキーな味わい」
シルキーってなんだろう？飲みリエには、わかりまへん。
○生産者のHP
No comments:
Post a Comment